Розвиток співробітництва між Україною і Киргизькою Республікою у сфері культури формується з урахуванням давніх традицій культурного взаємного обміну, що існують між двома країнами, та наявністю в Киргизстані української діаспори.

На суспільному радіоканалі «Бірінчі радіо» Національної телерадіомовної корпорації Киргизької Республіки виходить щотижнева радіопередача Українського товариства Киргизької Республіки «Берегиня», яка присвячена українській культурі, її історії, мистецтву та літературі. Мовлення здійснюється українською мовою.

У липні 2021 року в рамках ініціативи Першої Леді України Олени Зеленської із впровадження україномовних аудіогідів у музеях світу відбувся запуск україномовного аудіогіду в Киргизькому національному музеї образотворчих мистецтв імені Гапара Айтієва.

Український народний ансамбль «Барвінок» здійснює концертну діяльність, а також бере участь у заходах культурно-гуманітарного спрямування.

В Киргизькому національному університеті ім. Ж.Баласагина (КНУ) діє Центр україністики (відкритий у січні 2009 р.). 

З часу заснування дипломатичного представництва в Киргизькій Республіці між ВНЗ України та Киргизької Республіки було укладено низку двосторонніх договорів про співробітництво в сфері освіти, зокрема:

-  між Киргизьким національним університетом ім. Ж.Баласагина і Київським національним університетом ім. Т.Г.Шевченка;

- між Киргизьким державним університетом будівництва транспорту та архітектури ім. Н.Ісанова та Київським національним університетом будівництва та архітектури (липень 2018 р.);

-  між Киргизько-Турецьким університетом «Манас» та Інститутом математики при Академії наук України (м. Київ), Східноєвропейським національним університетом ім. Лесі Українки (м. Луцьк);

-  між Бішкекським гуманітарним університетом ім. К.Карасаєва та Київським національним лінгвістичним університетом, Ніжинським державним університетом ім. М.Гоголя, Полтавським національним педагогічним університетом ім. В.Короленка, Уманським державним педагогічним університетом ім. Павла Тичини, Чернігівським державним педагогічним університетом ім. Т.Г.Шевченко, Черкаським національним університетом ім. Б.Хмельницького, Миколаївським державним гуманітарним університетом ім. Петра Могили та Харківським інститутом управління.